纸箱印刷机不能分开可能有多种原因，以下是一些常见的可能原因：

1.机械故障：检查印刷机的机械部件，如齿轮、传动轴、链条等，是否存在损坏、松动或卡住的情况。这些问题可能导致机器无法正常分开。

2.电气故障：检查电气系统，包括电源、电线连接、传感器和控制元件等。电气故障可能会影响机器的分开操作。

3.控制系统问题：印刷机的控制系统可能出现故障，例如控制电路故障、程序错误或控制器故障。这可能导致机器无法响应分开的指令。

4.过载或堵塞：检查印刷机是否过载或存在堵塞情况。过多的纸张、油墨或其他物料可能会阻碍机器的正常分开动作。

5.操作错误：确保操作人员正确操作印刷机，遵循正确的分开步骤和程序。错误的操作可能导致机器无法分开。

6.需要维护：长期使用或缺乏维护可能导致机器部件磨损或故障。定期进行维护和保养可以减少此类问题的发生。

如果你无法确定具体原因，最好联系专业的技术人员或维修服务，他们可以对印刷机进行详细检查和诊断，并提供准确的修复方案。在操作和维护印刷机时，始终遵循安全操作规程，并确保机器处于良好的工作状态。