需要修复因为如果劳保鞋的钢板塌了，会导致鞋子失去保护作用，给工作造成安全隐患，所以需要及时修复。

修复的方法的具体取决于钢板的破损情况，若只是局部磨损或凹陷，可以使用钳子或铁钉等工具将其调整至平稳，如果损坏比较严重则需要拿去专业维修工具进行修理。

另外，为了延长劳保鞋的使用寿命，我们应该根据鞋子的材质和使用情况进行保养和维护。