因为它本来就应该叫捷克，波西米亚这个名字是别人加上去的，1086年神圣罗马帝国皇帝享利四世授予捷克王公弗拉迪斯夫二世以波西米亚国王称号，波西米亚是拉丁语、日耳曼语对捷克的称呼。