红返圆环鸽的培育确实是一个复杂而精细的过程。它通常是通过选择具有红色基因和圆环特征的优秀鸽子进行配对来实现的。这样的配对需要仔细挑选，确保双方鸽子都具备理想的遗传特点。

在配种过程中，还需注意鸽子的健康状况和饲养环境，以确保后代的品质和数量。经过一段时间的精心培育，就有可能成功培育出红返圆环鸽。这是一个需要耐心和专业知识的过程，也是对鸽子育种技术的一种挑战和尝试。