私人企业500强指的是由《中国企业家》杂志发布的中国民营企业排行榜，统计的是中国民营企业的营业收入。而世界500强是由《财富》杂志发布的全球最大的跨国公司排名，统计的是公司的财务数据，包括营业收入、利润等。

私人企业500强重点关注的是中国的民营企业，而世界500强则关注全球跨国公司的经济实力和影响力，两者的排名标准和研究领域不同。