东风菱智M5的油浮子测量需要打开油箱，因此建议由专业技师进行操作。但为了了解测量方法，您可以遵循以下步骤：

1. 确保车辆停在安全的位置，并拉起手刹。

2. 打开油箱盖，找到油箱内的油浮子。油浮子通常位于油箱内部一侧，靠近油箱顶部。

3. 观察油浮子旁的标尺，以确定油位。标尺上一般会有两个标记：上限（FULL或MAX）和下限（MIN）。

4. 读取油浮子所在的位置，以确定油量。如果油浮子位于上下限之间，说明油量正常。如果油浮子接近下限或低于下限，则需要添加燃油。

请注意，自行测量油浮子可能存在安全隐患。建议您前往专业维修站或加油站，让专业人员帮助您测量油位或添加燃油。同时，定期检查油量，确保车辆在行驶过程中有足够的燃油。