"祈天予懿"这个短语的意思是向天祈求给予美好的德行或福祉。其中，“祈天”指的是向天神或上天祈求，而“予懿”中的“予”是给予的意思，“懿”指的是美好的德行或福祉。

答案得出的原因：

1. 词义解析：通过对“祈天”和“予懿”这两个词的单独解释，可以得出整个短语的含义。

2. 语言习惯：在中文中，向天祈求福祉或德行的表达是一种传统的文化习惯，因此“祈天予懿”这样的表达是符合中文语言习惯的。

3. 历史文献：在中国古代文献中，类似的表达方式经常出现，用以表达人们对美好生活的向往和对天意的敬畏。

综上所述，“祈天予懿”这个短语直观地表达了人们向天祈求美好德行或福祉的意愿，符合中文的语言习惯和历史文化传统。