在军争模式中，玉通常不能直接购买金币。军争模式中的货币系统和交易规则有其特定的设定。一般来说，玉可能是一种特殊的资源或货币，用于购买特定的道具、装备或提升某些能力，但它并不直接等同于金币。金币通常是游戏中用于购买各种物品和服务的基础货币。

然而，不同的游戏和不同的军争模式可能有不同的设定和规则。因此，要确定玉是否能买金币，最好参考该游戏或模式的官方文档、说明或游戏规则。这样可以确保你获得准确的信息，并了解如何在游戏中合理利用资源。

总之，在军争模式中，玉通常不能直接购买金币，但具体的设定和规则可能因游戏而异。建议你查阅相关文档或咨询游戏官方客服以获取准确信息。