UPS红单和空派都是物流配送行业中常用的术语，具体含义如下：

1. UPS红单：UPS是美国联合包裹服务公司（United Parcel Service）的简称，红单则是指经过扫描后标记为已发出，并且未完成送达的货物运单。UPS红单通常代表着包裹已经离开发货地点，并处于运输的途中。

2. 空派：空派则是指通过航空快递方式进行派送的服务。一般来说，空派服务速度较快，适合紧急或者远距离配送。不同于普通的陆路配送，使用空派需要考虑到航班时刻、机场清关等多种因素，因此其成本也较高。

综上所述，UPS红单和空派都是物流配送行业中的重要概念，分别表示货物的状态和配送方式。