将闲置的天翼光猫改成路由器需要进行以下步骤。

先找到光猫的管理界面，一般是通过浏览器输入光猫的IP地址进入，输入管理员账号密码登录。

找到网络设置，开启路由模式并设置WAN口的连接类型，如PPPoE、DHCP或静态IP。

其次，在无线设置中修改SSID、密码等，可将其当作一个普通路由器使用。

最后，保存设置并将其连接至电脑或其他设备，便可享受路由器的功能。