翻盖燃气灶的清洗，首先需确保天然气和电源已断开，保证安全。

接着，取下翻盖和燃烧器等部件，放入温水中浸泡，软化油污。用海绵或软毛刷配合清洁剂，仔细擦洗每个部件，特别是氧气孔和火焰孔，确保无堵塞。

清洗完毕后，用清水冲洗干净并擦干，防止水滴残留。

最后，将部件重新安装回原位，接通电源和天然气，灶台表面也需擦拭干净。定期清洗翻盖燃气灶，不仅能保持其清洁卫生，还能确保使用的安全和顺畅。