姚瑶的作品包括长篇小说《天冷就回来》和短篇集《失眠症患者的夜晚》、《末日之前没有想念》。她翻译的作品有《绿山墙的安妮》、《像本这样的朋友》、《我和狗狗一起活下来》、《初恋那些事儿》，其中短篇小说《神明》被收录于韩寒主编的《一个：很高兴见到你》。此外，姚瑶还著有《骄女逆袭攻略》和《大唐：带着李世民去造反》等小说。

姚瑶的小说风格独特，内容涵盖多个领域，从现代都市到历史传奇，从翻译到原创，都展现了她深厚的文学功底和丰富的想象力。她的作品多以情感为主线，描绘了人类面对困境时的勇气和坚韧，以及对于美好生活的向往和追求。