如果个人既交过职工社保又交过灵活就业社保，未来在领取社保待遇时，需要综合考虑两者的缴费年限和缴费金额。在达到法定退休年龄时，可以根据个人的实际情况选择领取哪种社保待遇。

一般来说，职工社保和灵活就业社保在基本养老保险方面是累计计算的，也就是说，这两种社保的缴费年限可以合并计算。因此，在达到退休年龄时，可以根据合并计算后的缴费年限和缴费金额来确定基本养老金的领取标准。

然而，需要注意的是，不同地区的社保政策可能有所不同，具体的领取条件和计算方式可能会有所差异。因此，在领取社保待遇前，建议咨询当地的社保部门或相关机构，了解具体的政策和流程。

此外，对于重复缴费的情况，一般会有相应的处理办法。例如，根据一些地方的规定，如果个人同时缴纳了职工社保和灵活就业社保，可能会退还重复缴费的部分。但具体的处理方式也需要根据当地的政策来确定。

综上所述，对于既交过职工社保又交过灵活就业社保的个人，在领取社保待遇时需要根据实际情况和当地政策来确定具体的领取方式和计算标准。建议提前咨询相关部门或机构，以确保自己的权益得到保障。