一般情况下，外省的黄牌教练车车可以过户到本地漯河市，但需要满足一定的条件和办理相关手续。具体要求可能因地区而异，建议提前咨询当地车管所的工作人员，了解清楚过户流程和所需材料，以确保顺利完成过户手续。

在办理过户时，需要提供车辆所有权证明、行驶证、保险单等相关材料，同时需要缴纳一定的过户费用。需要注意的是，如果车辆存在违章记录或未处理的交通事故，需要先处理完毕才能办理过户手续。此外，过户前还需确认目标城市的环保标准和车辆排放标准，确保车辆符合要求才能顺利过户。