一般来说，男性需要缴满25年，女性需要缴满20年，才可以在退休以后免费终身享受医疗保险保障待遇，无需再补缴医保费用。然而，这只是大部分地区的规定，具体的缴费年限可能因地区政策的不同而有所差异。
另外，需要注意的是，医疗保险在退休时必须积累一定的缴费年限，包括视同缴费年限，并且实际缴费年限必须达到一定的要求，才可以在退休以后免费终身享受医疗保险保障待遇。如果在退休时的累计缴费年限不足规定要求，可以按当时的费率标准补交所差的医疗保险缴费年限。
因此，具体需要交多少年医保才不用补缴，需要根据所在地区的具体政策来确定。建议咨询当地社保部门或医保部门，以获取最准确的信息。