新能源CAN盒和CAN卡都是与CAN总线通信相关的设备，但它们的功能和应用场景存在一定的差异。

新能源CAN盒，也被称为CAN总线接口卡或CAN盒，是一种将CAN通讯转换为其他通信方式（如USB、PCI等）的工具。它通常配合电脑使用，用于解析CAN总线数据，获取节点ID号等信息。这类设备在CAN总线系统的调试和维护中非常有用，可以帮助工程师分析和诊断CAN总线通信问题。

而CAN卡，又被称为CAN总线分析仪，是一种更专业的设备，用于实时监控和分析CAN总线上的数据通信。它通常具有更高的性能和更多的功能，例如支持多种CAN通信协议、具有强大的数据处理和分析能力、可以提供详细的通信统计和报告等。CAN卡通常用于工业控制、汽车电子、轨道交通等领域的研发、测试和维护工作。

综上所述，新能源CAN盒和CAN卡的主要区别在于其功能和应用场景。CAN盒更注重于CAN总线数据的解析和获取，适用于调试和维护工作；而CAN卡则更注重于实时监控和分析CAN总线上的数据通信，适用于研发、测试和维护工作。