官翻机好。官翻机的优点在于配件质量有保障，而且系统通常也已经安装完毕，可以直接使用。另外，由于是师傅组装的，因此需要对硬件进行不少的检测和调试，保证硬件质量可靠。

缺点则是价格相对资源机要稍贵一些。