阳历2017年1月31日对应的农历是2017年正月初四，农历2017年是丁酉年，也就是鸡年，所以阳历2017年1月31日出生的宝宝属鸡。在中国传统文化中，鸡象征着勤劳、准时和勇敢。

请注意，生肖的划分是根据农历来的，而不是阳历。所以即使某人的阳历生日在年底，但如果农历生日在下一年的年初，那么他们的生肖应该是新一年的生肖，而不是前一年的。