退休时并不需要注销银行卡。银行卡是个人用于存储和转移资金的工具，退休只是表示个人从工作岗位上退出，享受退休待遇，并不意味着需要注销银行卡。相反，在退休之后，银行卡仍然可以用于接收退休金、进行日常消费和转账等操作。

然而，在某些特定情况下，可能需要考虑更换或调整与退休金发放相关的银行卡。例如，如果原有的银行卡因为某些原因（如丢失、损坏、到期等）无法正常使用，或者个人希望将退休金发放到新的银行卡上，那么就需要进行相应的变更操作。这通常涉及到联系退休金发放机构（如社保局、养老金管理中心等），填写相关的申请表格，并提供新的银行卡信息。

总之，退休并不意味着需要注销银行卡。但在实际操作中，如果涉及到退休金发放或其他与银行卡相关的事宜，可能需要根据具体情况进行调整或变更。