要借家人的账号在闲鱼上进行交易，首先需要得到家人的账号密码，并确保得到家人的许可和同意。

然后，在手机或电脑上登录闲鱼，将账号切换为家人的账号。

在进行交易时，需要仔细查看商品信息、卖家信息和评价等，确保进行安全、合法的交易。

在交易完成后，要及时退出家人的账号，并保护好账号密码和个人信息以免被泄露。