可以按照下面的模板来写：

申请书

公司领导：

本人肖厚勇，系新入职的人事助理，由于本人无法胜任目前的工作，特向公司申请辞职，请批准。

申请人：肖厚勇

2023.3.25