海南马自达323和马自达323之间存在一些区别。首先，海南马自达323是在中国海南岛的海南马自达合资厂组装生产的，而马自达323是在其他地区生产的。这意味着海南马自达323是中国市场特有的版本。

其次，由于生产地不同，海南马自达323可能会有一些适应中国市场需求的调整和改进。例如，可能会对车辆配置、动力系统或者其他细节进行调整，以适应中国消费者的喜好和需求。

此外，由于合资厂的关系，海南马自达323可能会使用一些国产零部件，而马自达323则可能使用更多原装进口零部件。

总体而言，海南马自达323和马自达323在外观和基本性能上应该是相似的，但在细节上可能存在一些差异。