可以报

跳舞不慎腰扭伤，属于意外伤害，如果有意外伤害保险，可以申请理赔。

我们看看意外伤害的定义。意外伤害是指突发的、受外力作用的、非本意的、非疾病的使身体受到伤害的客观事件。

腰扭伤，符合这一定义。故，因此产生的治疗费、医药费可以向投保的保险公司申请理赔。