孙兴慜在中国的知名度很高，他的名字也已经被广泛地翻译成中文。因此，他很可能已经知道自己的中文名。然而，由于他主要在韩国生活和踢球，可能没有机会接触到中文的媒体或球迷对他的称呼。所以，虽然他可能知道自己的中文名，但具体情况还需要进一步了解。