以下是一条适用于父亲过年住院的文案，希望能给您带来一些灵感和温暖：

"在这个本应团圆欢庆的佳节里，我们的心却紧紧牵挂着病榻上的父亲。他的健康是我们最大的心愿，我们愿意用所有的祝福和祈祷来换取他的早日康复。愿新年的钟声能为他带来希望与力量，愿春风能吹走他的病痛与困扰。爸爸，我们永远爱你，愿你早日康复，与我们一起迎接新的一年！"

这条文案表达了对父亲的深深关爱和祝福，同时也寄托了对新年的美好期许。您可以根据实际情况和需要进行适当的修改和调整。