以下是我的回答，上海南翔钓鱼最佳的地方有以下几个推荐：
红光河。位于上海市宝山区南翔镇张家堰，交通便利、环境优美，是休闲娱乐的好地方。
杨盛河。位于上海市宝山区蕴川公路与古莲路交叉路口东100米，交通便利、环境优美，是休闲娱乐的好地方。
马路河。位于上海市宝山区月浦镇人民政府旁，交通便利、环境优美，是休闲娱乐的好地方。
嘉定南翔江河段。这里算是钓鱼人自己的根据地之一，收获总体比较理想。水深从浅的1米到深的4米都有，杆子从2.7米到21米长杆均可，饵料从面食到蚯蚓红虫也均可。建议不用打窝，走水严重。