荒野大镖客2中的火山温泉位于游戏地图的西南部，具体位置如下：

在地图上找到“Annesburg”（安斯堡）这个标记，然后向东南方向前进。你会经过一条河流和一个小瀑布，在那里可以看到一座高耸的火山。继续往东南方向走，直到你看到一个叫做“Little Creek River”（小溪河）的标记。从这里开始往东北方向爬山，穿过树林和岩石区域，最后就能找到火山温泉了。

需要注意的是，在寻找火山温泉时可能会遇到敌人或野生动物等危险因素，请保持警惕并随时准备应对突发情况。