当你给孩子交了培训费之后，想要在朋友圈里分享这个喜讯，可以从以下几个方面入手：

首先，表达你对孩子教育的重视，以及为了孩子的未来所做的努力；

其次，可以分享孩子在学习上的进步和成就，以及对培训机构的好评和推荐；

最后，还可以分享孩子参加培训的一些趣事或感受，让朋友们更加关注和了解你和你孩子的生活。总之，要真实、客观、积极地表达你的心情和想法，让朋友们感受到你的热情和独特的生活态度。