你可以使用一些视频编辑软件来添加字幕。这里提供一个使用Adobe Premiere的简单步骤：
1. 导入视频和字幕文件：将视频和字幕文件导入Premiere的项目面板中。
2. 将视频和字幕文件拖动到时间轴：将视频和字幕文件拖动到时间轴上，使它们在同一时间线上。
3. 调整字幕位置和样式：选择字幕轨道并在“效果控制”面板中调整字幕的位置和样式。
4. 同步字幕和视频：选择字幕文件并移动它们以匹配视频中的对话。如果需要，可以使用时间码调整字幕文件和视频的同步。
5. 导出视频和字幕：使用Premiere的导出功能导出视频和字幕文件。