当收到律师函内容不属实时，应该认真考虑是否需要对其作出回应。如果律师函内容涉及到个人的合法权益或诽谤等方面，可以通过法律途径来解决；如果律师函内容只是言语上的攻击或误导，可以选择不理会或间接回复。但无论如何，都要保持冷静和理性，不能情绪化处理问题。