结论：调离原单位5年后无法补缴社保。

解释原因：根据《社会保险法》和《社会保险缴费管理办法》的规定，未及时缴纳社会保险费的，应当依法缴纳欠费并按照规定缴纳滞纳金。

而对于已离职人员，其社保费用交纳归属原单位，如迟迟没有交纳，以个人名义补缴也是无效的。

内容延伸：如果实在需要补缴社保，可以尝试联系原单位了解是否有解决办法。

同时，建议在任职时及时缴纳社保，避免未来因为社保问题带来的不便。