04年东南菱帅正时的对法如下：

将气门室盖拆开，曲轴皮带轮拆卸掉，把正时链条外壳拆掉；转动曲轴，将曲轴转到一缸上止点，将曲轴固定镙丝拧上，固定住曲轴。

转动进排气凸轮轴，凸轮轴后端有凹槽，将两根凸轮轴凹槽平衡对齐，将专用工具卡进去。

拆下旧链条装上新链条。注意，曲轴皮带轮没有滑键，安装时皮带轮上面有一个圆孔，需要对正链条外壳上面的凹槽里。

曲轴位置传感器是可以调整的，安装时不要有间隙，需要调整到位，否则会报故障码。另外，曲轴链轮与皮带轮都是自由转动的。

请注意，以上步骤仅供参考，如果您不熟悉汽车发动机</a>维修，建议寻求专业人士的帮助以确保操作正确。在进行任何维修操作之前，务必确保车辆的安全和稳定性，并采取适当的安全措施。