传祺GS4的中控显示器可以升级。首先，您需要确认当前的车机系统版本号，这通常可以在控制面板或显示屏上的系统信息菜单下找到。然后，您可以选择两种方式进行升级：

1. 如果您拥有最新版本的软件，可以自行下载并安装。

2. 如果没有，您可以访问广汽传祺官方网站或者联系当地的传祺经销商获取最新版本的软件。

需要注意的是，该软件只能升级车机OS和Navi，不能升级Radi。另外，对于一些车型如2017款GS4，可能需要额外的步骤来确保新版本的carlife与车机的兼容性。