G2686徐州东站在徐州东客运站广场上车。

因为徐州东站是高铁站，其高铁出站口位于徐州东客运站广场。

所以，在徐州东站上车，需要前往徐州东客运站广场。

需要注意的是，徐州东站也有普速铁路出站口，普速铁路出站口则位于徐州东火车站广场，注意区分。