是的，电信补卡需要本人亲自去补办。因为补办卡片需要进行身份验证和签名确认。同时，电信运营商为了维护客户的利益和信息安全，要求必须由持卡人本人来申请补办，以防止他人恶意冒领和使用客户的电话卡。所以，客户需要本人携带有效证件到营业厅操作补办程序。