当墙纸翘起时，可以使用专门的墙纸胶或者多功能胶来粘贴。这些胶水具有较强的粘附力和耐久性，能够有效地将翘起的墙纸重新粘贴在墙面上。

在使用胶水之前，需要先清理墙纸和墙面，确保没有灰尘和油污等杂质，以保证胶水的粘附效果。然后，将适量的胶水涂抹在翘起的墙纸背面，按照原来的位置重新贴上，并用刮板将墙纸压平，排除空气泡。

需要注意的是，在使用胶水时要避免过量涂抹，以免胶水溢出墙纸表面，影响美观。此外，在使用胶水后要保持手部清洁，避免胶水残留在皮肤上。

以上是关于用胶粘翘起墙纸的回答，希望对您有所帮助。