在转换工作单位时，原私企交的社保需要办理转移手续，向原单位的人力资源部门提出社保转移申请，并提供相应的证明材料。

一般情况下，原私企交的社保费用会在转移后继续计入新单位的社保账户，确保社保权益的连续性。

同时，新单位的人力资源部门会协助办理社保转移手续，确保社保缴纳的顺利进行。在此过程中，个人需及时了解并配合相关手续的办理，以确保社保权益不受影响。