1. 农民工在工地工作中由于他人造成的伤害是可以获得理赔的。

2. 这是因为根据相关法律法规，雇主有责任提供安全的工作环境，如果他人的过失导致农民工受伤，受伤者可以向雇主提出索赔要求。

3. 受伤者可以通过以下方式进行理赔：首先，应及时向雇主报告受伤情况，并尽量保留相关证据，如医疗记录、证人证言等。

然后，受伤者可以与雇主协商解决，如果协商不成，可以向劳动监察部门投诉或提起劳动仲裁。

在理赔过程中，受伤者可以寻求法律援助，以确保自己的权益得到保护。

4. 此外，为了预防类似事故的发生，雇主应加强安全管理，提供必要的安全培训和防护设备，同时农民工也应提高安全意识，遵守工作规程，以减少工作中的伤害风险。