5分16秒化为带分数等于37/4秒。

解答过程如下：

首先，将秒转化为分钟，16秒等于0.27分钟。

其次，将分钟和5分相加，即5 + 0.27 = 5.27分钟。

最后，将分钟换算为小时（小时数 = 分钟数 / 60），即5.27 / 60 = 0.0878小时。

将小数转为带分数，整数部分为8，分子是78（小数部分乘以60），分母是100。因此，5分16秒等于37/4秒。