原神玄玉田最快的完成成就的方法是种植芦荟。因为芦荟生长速度较快，需要的时间较短，种植起来也相对容易，另外还有很高的产量。

在田地中种植芦荟，可以在短短的时间内快速完成任务，获得成就奖励。如果想更进一步提高芦荟的产量，可以使用肥料和灌溉系统，这也是提高产量的有效方法。总之，种植芦荟是完成原神玄玉田成就的最快方法。