南京家庭共济可以通过以下步骤给小孩交医保：

1. 打开“我的南京”APP，点击“智慧人社”。

2. 进入后，点击“医疗保险”一栏。

3. 在医疗保险页面中，选择“居民医保缴费”。

4. 进入后，点击“代缴”按钮。

5. 输入小孩的身份证号码，点击“确定”，即可完成小孩的医保缴费。

希望以上信息可以帮到你。