凹槽车厢广告的尺寸测量需要考虑几个方面：

广告位尺寸：测量广告位本身的尺寸，包括长度、宽度和高度。

车厢尺寸：测量车厢的尺寸，包括长度、宽度和高度，以便了解广告位的实际位置和可用空间。

安装方式：根据广告位的安装方式来决定测量方法。如果是横向或纵向安装，则需要测量广告位所在的车厢侧面的长度和宽度；如果是整个车厢环绕安装，则需要测量车厢的周长和高度。

可见性：考虑广告位的可见性，包括从不同角度的可见度、以及是否会被其他元素遮挡等因素。