史诗上的白金徽章可以通过一定的方式传承到buff换装上。具体操作步骤如下：

玩家需要进入哈林地图，完成95级黎明裂缝副本获得异形结晶。

使用这些异形结晶在NPC红鼻子拉德处兑换一条95级的史诗级腰带。

打开游戏中的铭刻系统打造互换，完成操作后就可以将白金徽章等转移到95级装备上。

再次来到哈林寻找NPC乔拉斯，通过继承系统把腰带上的白金徽章继承到别的装备上。

通过以上步骤，就可以将史诗上的白金徽章传承到buff换装上。不过，在进行传承之前，建议先了解清楚各个步骤的具体要求和限制条件，以免浪费时间和资源。