保安公司给保安交的保险通常包括人身意外伤害险和公共责任险，其中人身意外伤害险包括交通意外的保障，在保险合同规定范围内，保安发生交通意外后可以向保险公司申请理赔。但需要注意的是，保险公司会根据保险合同的规定和事故具体情况进行定损和理赔，如有虚构事实或违反合同规定的行为，可能会影响理赔结果。