>百科大全> 列表
杂诗陶渊明译文及注释
时间:2025-04-13 23:52:36
答案

《杂诗》是陶渊明的一首诗,主要表达了他对时光流逝、人生无常的感慨。以下是这首诗的译文和注释:

【译文】

人生无根蒂,飘如陌上尘。

分散逐风转,此已非常身。

落地为兄弟,何必骨肉亲!

得欢当作乐,斗酒聚比邻。

盛年不重来,一日难再晨。

及时当勉励,岁月不待人。

【注释】

“人生无根蒂”句:意为人生在世就像无根无蒂的尘土一样孤立无依。蒂,花或瓜果跟茎连接的部分。

“落地为兄弟”句:意为世上的人都应当视为兄弟,何必非要亲生的同胞弟兄才能相亲呢?

“盛年不重来”两句:意为精力充沛的年岁不会再重新来过,就像一天之中只能有一个早晨。

总的来说,这首诗表达了陶渊明对人生无常、及时行乐的感慨,以及对亲情和友情的珍视。希望这个解释能够帮助你更好地理解这首诗。

推荐
Copyright © 2025 光热知识网 |  琼ICP备2022020623号 |  网站地图