两者区别如下

1. 工作职责不同：

银行运营培训生：银行运营培训生是一个短期或长期的培训项目，旨在为银行培养未来的专业人才。培训生需要参与各个部门的轮岗培训，了解银行的各项业务，包括金融产品、风险管理、客户服务等。培训期间，培训生将参与一系列的课程、实践活动和项目，以提高他们的专业技能和领导力。

柜员：柜员是银行前台工作人员，主要负责为客户提供各项金融服务，包括存款、取款、转账、结算等。柜员需要掌握基本的银行业务知识，熟悉各项业务流程，为客户提供高效、准确的服务。此外，柜员还需要遵守银行的规章制度，确保交易的安全和合规。

2. 职业发展不同：

银行运营培训生：完成培训后，银行运营培训生通常会在银行内部获得一个专业职位，例如金融分析师、风险管理专员、客户经理等。培训生拥有更广泛的知识体系和实践经验，因此在职业发展上具有较广阔的发展空间。

柜员：柜员通常具有明确的职业发展路径，如资深柜员、柜面主管等。柜员可以在前台业务方面继续发展，提高自己的业务能力和服务质量，或者转向其他银行部门，如客户服务、风控等。

3. 所需专业知识不同：

银行运营培训生：培训生需要具备一定的金融、经济、管理学等领域的知识，同时需要有良好的沟通、团队合作和解决问题的能力。在培训过程中，培训生需要不断学习和提升自己的业务能力。

柜员：柜员需要掌握基本的金融知识、银行业务操作流程，同时需要有良好的服务意识和沟通能力。柜员需要熟悉各项业务操作，确保为客户提供准确、高效的服务。

总之，银行运营培训生是一个专注于培养银行业专业人才的职位，而柜员则是负责银行前台业务的工作人员。它们在工作职责、职业发展以及所需专业知识等方面存在一定的差异。