住院期间学平险通常只适用于事先购买并生效的保险政策，而不是在住院期间购买的。

所以，如果你的学平险在住院期间即将到期，通常不能再购买新的保险来覆盖当前住院的费用。建议在需要保险时提前购买，并确保保险政策在需要时有效。如果有关保险的具体问题，请咨询保险公司或代理人以获取详细的信息。