根据题目描述，明明在计算乘法算式时将一个乘数48看成了40，所以错误的乘积比正确的乘积少了448。那么正确的乘积是多少呢？

我们可以通过反推来得出答案。因为从48变成了40，少了8，所以每个40所表示的数应该是48/40=1.2倍。那么，正确的乘数应该是40×1.2=48，而错误的乘积应该是40×40=1600，所以正确的乘积应该是1600+448=2048。因此，正确的乘积是2048。