在古文中，表达“元宵节快乐”的方式充满了诗意和雅致。元宵节，又称上元节、灯节，是春节之后的第一个重要节日，主要活动包括赏花灯、猜灯谜、吃元宵等，象征着团圆和幸福。

以古文表达，或可曰：“上元佳节，灯火辉煌，明月当空，团圆之意浓矣。猜灯谜、赏花灯，欢声笑语，其乐融融。愿此佳节，家家户户皆得团圆之乐，福寿安康，岁岁如意。”

这段文字既描绘了元宵节的热闹景象，又寄托了人们对团圆和幸福生活的美好祝愿，体现了古文的韵味和意境。