AUM（Asset Under Management），直译为“资产管理规模”，是指银行或金融机构管理的个人或机构客户的资产总额。在银行中，AUM通常用于衡量金融机构资产管理业务的规模，以及客户的价值。AUM越大，意味着该银行或金融机构在资产管理业务方面的规模越大，客户对该银行的贡献度也越高。

当提到“AUM50万在银行什么意思”，它指的是某客户在银行的资产管理规模达到50万人民币。这个数值通常用于客户分类或评估客户的价值，例如，某些银行可能会根据客户的AUM值提供不同的服务或优惠，如VIP服务、更高的利率或更低的费用等。

需要注意的是，AUM的增长不仅来自于客户新投入的资本，还可能来自于资产市值的增长。因此，在分析金融机构AUM变化时，需要区分这些不同的因素。

以上内容仅供参考，如需更专业的解释，建议咨询银行或金融机构的专业人士。